استنار

• You must let go of the illusion that you are separate from all things... only then will you find illumination.
  يجب أن تتخلص من الاعتقاد الزائف بأنك منفصل عن كل الأشياء فقد حينذاك ستجد الاستنارة
• Flesh may decay, bones may fall apart, but I will never leave this place until I find the way to enlightenment. '
  ليتعفن جسدي ولتصبح عظامي رماداً ولكن لن أغادر هذه الشجرة حتى أصل إلى الاستنارة
• Siddhartha, now aged 35, passed through four Janas to reach enlightenment and become the Buddha - or Awakened One.
  لقد أصبح عمر سدهارتا خمسة وثلاثون عاما مرة خلالها بأربعة مراحل للوصول إلى الاستنارة وأصبح بعدها بوذا المستنير
• In his dialogues, Plato described the Socratic method, a form of inquiry and debate intended to stimulate critical thinking and illuminate ideas.
  ووصف في حواراته الأسلوب السقراطي، وهو شكل من أشكال التحقيق والمناقشة تهدف إلى تشجيع التفكير النقدي واستنارة الأفكار.
• If you imagine a... a mental journey from Rome eastward, you feel how you move away from guilt and pain towards joy and light.
  لو تخيلت... رحلة استنارة من روما باتجاه الشرق ستشعرين كيف أنك تبتعدين عن الذنب والألم نحو الفرح والضياء
• The women were able to make better, more informed choices about their own care because of the information and support they received from their doulas.
  وتمكنت النساء من اتخاذ خيارات أفضل وأكثر استنارة بشأن رعايتهن الخاصة بسبب المعلومات والدعم الذي تلقيناه من رفقاء الولادة.
• It is in fact you could say the Buddha's very recognition that Mara is an aspect of himself the total recognition of that is his enlightenment.
  في الحقيقة يمكن أن تقول أن بوذا اعترف إن مارا يمثل سماته الشخصية هذا الاعتراف الكامل يمثل له الاستنارة
• The Buddha attained enlightenment on that fleeting moment of a wink, this moment, fleeting moment is the time that takes to realize that moment cannot be explained.
  لقد بلغ بوذا الاستنارة في لحظة عابرة من الزمن اللحظات التى مرت لخلق هذه اللحظة لايمكن أن تفسر
• Look, I appreciate that you're committed to this whole "Rear D's awesome" realization, but I give you about ten minutes before you turn into T-man.
  اسمع، أنا أقدّر أنك تورّطت في استنارات "كتيبة المؤخرة" هذه بأكملها، لكن سأعطيك 10 دقائق تقريبا قبل أن تتحوّل إلى رجل غضوب.
• Catherine of Aragon "had been born and reared in one of the most brilliant and enlightened of European courts, where the cultural equality of men and women was normal".
  وكانت كاترين" قد ولدت وتربت في واحدة من أكثر قاعات أوروبا استنارة، حيث كانت المساواة بين الرجل والمرأة أمرًا طبيعيًا.