اضطراب عصبي

• Eliot, having been diagnosed with some form of nervous disorder, had been recommended rest, and applied for three months' leave from the bank where he was employed; the reason stated on his staff card was "nervous breakdown".
  أوصي إليوت بالخلود للراحة بعد أن شُخصت إصابته باضطراب عصبي، فتقدم بطلب إجازة لثلاثة أشهر من البنك الذي كان يعمل فيه، وسُجل سبب إجازته في ملف توظيفه على أنه انهيار عقلي.
• Another cause of paresthesia may be direct damage to the nerves themselves, i.e., neuropathy, which itself can stem from injury, such as frostbite, or infection, such as Lyme disease, or may be indicative of a current neurological disorder.
  سبب آخر للتنمل أن يكون الضرر ، أي اعتلال الأعصاب، والذي في حد ذاته يمكن أن تنجم عن الإصابة أو العدوى مثل قضمه الصقيع أو مرض لايم، أو قد يكون مؤشرا على اضطراب عصبي الحالي.
• Cardiovascular disease Cerebrovascular disease Chronic Kidney disease Hemorrhagic stroke Hypertensive heart disorder Ischemic heart disease Ischemic stroke Neurological impairment Arsenic is a naturally occurring element and can be found in food, water, or air.
  مرض قلبي وعائي مرض دماغي وعائي مرض الكلى المزمن سكتة نتيجة نزيف مرض القلب الناتج عن ارتفاع ضغط الدم مرض القلب التاجي سكتة نتيجة نقص التروية اضطراب عصبي الزرنيخ هو عنصر موجود في الطبيعة ويمكن إيجاده في الطعام، أو الماء، أو الهواء.
• During the last decade of her life, Mohamedi’s motor functions gradually deteriorated as she was challenged with a rare neurological disorder similar to Parkinson's disease, called Huntington's Chorea; she was able, however, to retain control of her drawing hand, and continued to create the precise, meticulous work she became known for, until her death at age 53.
  خلال العقد الأخير من حياتها تدهورت الوظائف الحركية لنسرين تدريجيا بينما كانت تتحدى اضطراب عصبي نادر مشابه لمرض باركنسون ولكنها كانت قادرة على الاحتفاظ بالسيطرة على رسمها من جهة وإلى الاستمرار في العمل الدقيق حتى وفاتها في سن 53.
• The WHO says that the only contraindication to either whole cell or acellular pertussis vaccines is an anaphylactic reaction to a previous dose of pertussis vaccine, while the US CDC lists encephalopathy not due to another identifiable cause occurring within seven days after a previous dose of pertussis vaccine as a contraindication and recommends those who have had seizures, have a known or suspected neurological disorder, or have had a neurologic event after a previous dose not be vaccinated until after treatment is initiated and the condition stabilized.
  وتقول منظمة الصحة العالمية أن موانع الاستعمال الوحيدة إما لقاح الخلايا الكاملة أو اللاخلوي هي رد الفعل التحسسي لجرعة سابقة من اللقاح المضاد للسعال الديكي، في حين أن المراكز الأمريكية لمكافحة الأمراض أدرجت وجود اعتلال دماغي لا يرجع إلى سبب آخر يمكن تحديده في غضون سبعة أيام بعد الجرعة السابقة من لقاح السعال الديكي كمانع للاستعمال، ويوصي أولئك الذين لديهم نوبات أو لديهم اضطراب عصبي معروف أو مشتبه به أو لديهم حدث عصبي بعد جرعة سابقة بعدم تلقي التطعيم حتى بعد بدء العلاج واستقرار الحالة..