اقطاعي

• Meanwhile, the central government had lost control of the localities, bureaucracy, and economic fiefdoms, and tax revenues had collapsed.
  وفي الوقت نفسه، فقدت الحكومة المركزية سيطرتها على المحليات، والبيروقراطية، والاقطاعيات الاقتصادية ؛ وكانت عائدات الضرائب قد انهارت.
• I will ride the wind with the greatest speed, with all of the feudal lords under my command, to rule the world with one name
  سأركب الريح بأقصى سرعة "مع جميع الأسياد الاقطاعيين تحت قيادتي" لأحكم العالم باسم واحد
• But if you wish to witness what's in store for you in her army, her highness is overseeing new squires on the pitch as we speak.
  لكن إن أرد أن تراها وجيشها فجلالتها ترى اقطاعيين جدد الآن ونحن نتحدث
• In the 1430s Ashina Morihisa, the 10th feudal lord of the Ashina clan, believing it to be a sacred place, kept the garden as a villa.
  في 1430،احتفظ اللورد الاقطاعي العاشر آشينا موريشتا بالحديقة معتقدا أنها مكان مقدس .
• Before 1868 it was the castle town of the Unasaka clan a small fief of 70,000 koku of rice per year
  قبل عام 1868 كانت قلعة المدينة لعشيرة (أوناساكا)... اقطاعية صغيرة محصولها يتكون من 70.000 متر مكعب من الرز سنويا
• One of the possible explanations of this pattern is relatively stronger dominance of tribal, feudal and patriarchal traditions in rural areas.
  ومن إحدى التفسيرات المحتملة لهذا أنه مرتبط بشكل قوي على هيمنة القبائل نسبيا، والاقطاعي، والقيم الأبوية في المناطق الريفية.
• For the first time since the death of Skanderbeg, Albania began to emerge as a nation, rather than a feudal patchwork of local Beyliks.
  وظهرت ألبانيا كدولة ذات سيادة لأول مرة منذ وفاة سكندربيك بدلا من خليط من اقطاعيات الباكوات المحلية.
• The 11th century was characterized by the development of feudal society, as the miles formed links of vassalage over this previously independent peasantry.
  تميّز القرن الحادي عشر بتطور المجتمع الإقطاعي ، حيث شكلت الأميال روابط للاقطاعيين على هذا الفلاحين المستقلّين سابقًا.
• Spanish Netherlands Most of the Imperial and French fiefs in what is now the Netherlands and Belgium were united in a personal union by Philip the Good, Duke of Burgundy in 1433.
  كانت معظم إلاقطاعيات الإمبراطورية والفرنسية الواقعة فيما يُعرف الآن بهولندا وبلجيكا متحدة في اتحاد شخصي تحت إمرة فيليب الطيب، دوق بورغندي في 1433م.
• Instead of seeing capitalism as a liberatory defeat of feudalism, Federici interprets the ascent of capitalism as a reactionary move to subvert the rising tide of communalism and to retain the basic social contract.
  بدلاً من رؤية الرأسمالية كهزيمة تحريرية من الاقطاعية، تفسر فيدريتشي صعود الرأسمالية كخطوة رجعية لتخريب المد المتصاعد من الطائفية والاحتفاظ بالعقد الاجتماعي الأساسي.