الأرصفة

• Any ships leaving... -... where we found the car?
  هل توجد بواخر ركاب ستبحر من الأرصفة حيث وجدنا السيارة الزرقاء؟
• You can't stay here. I never liked this neighborhood anyway.
  أكثر من نصف الأرصفة غرقت و تم إيقاف جميع القطارات
• Concentrate all fire on #6 and #8!
  ركـِّزوا القصف ! على الأرصفة رقم 6 و 8
• I only know some farm work, but I've seen mills and docks and factories.
  لكني قد شاهدت الطواحين والأرصفة والمصانع
• Men shoot themselves, jump off of buildings onto pavement.
  الرجال يطلقون النار على انفسهم يقفزون من عن المباني الى الأرصفة
• Praise be New Holland Streets so wide and sidewalks clean
  " (ليُبارك الرب (نيو هولاند " "الشوارع والأرصفة واسعة ونظيفة"
• Look down and see the sweepings of the street!
  أخفض بصرك، وأنظر إلى القذرين على الأرصفة
• The pavement was crowded. Lots of people saw it.
  . الأرصفة كانت مزدحمة ، الجميع شاهده
• Fine, we'll use the sidewalk. It's open to the public.
  حسناً, سنستخدم الأرصفة انها مفتوحة للجمهور
• I mean, there's no way to get access to the docks, Jo.
  أعني، ليس هناك طريقة لتفتش الأرصفة كلها، جو