الأقدمية

• It's privileges of seniority and all.
  إنها امتيازات الأقدمية وما إلى ذلك
• I guess seniority has its perks, huh?
  اعتقد الأقدمية والامتيازات لها، هاه؟
• I reward good writing, not seniority.
  أنا أكافئ الكتابة الجيدة وليس الأقدمية
• Look, this is all based on seniority.
  الأمر كله مرتكز على الأقدمية.
• Look, this is all based on seniority.
  الأمر كله مرتكز على الأقدمية.
• You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident.
  أنت ليس عليك القلق بسبب الأقدمية، لكن أنا مقيمة.
• It's about this desk... and seniority.
  إنه بشأن هذا المكتب... والأقدمية
• Okay, now going by seniority,
  حسناً , الآن سنسير حسب الأقدمية
• You all know I've got seniority.
  جميعكم تعرفون أن لي الأقدمية
• Basically, it's a seniority system.
  معتمداً بشكلٍ أساسي على نظام الأقدمية.