الأكاديمية السويدية

• The other Nobel Prizes were to be awarded by Swedish bodies (Swedish Academy, Royal Swedish Academy of Sciences, Karolinska Institutet) that already existed, whereas the responsibility for the Peace Prize was given to the Norwegian Parliament, specifically "a committee of five persons to be elected" by it.
  تدير مؤسسة نوبل أصول هذه الأموال، وتُمنح جوائز نوبل الأخرى من قِبل الهيئات السويدية (الأكاديمية السويدية، الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم، معهد كارولنسكا) التي كانت موجودة بالفعل، في حين وُكِّلت مسؤولية جائزة السلام للبرلمان النرويجي وعلى وجه التحديد "لجنة من خمسة أشخاص منتخَبين".