简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الألعاب البارالمبية

"الألعاب البارالمبية" بالانجليزي
أمثلة
  • Saudi Arabia has only ever sent male athletes to compete in the Paralympics, as women in the country are barred from taking part in international sports events.
    السعودية لم ترسل أبدا من رياضية من الإناث للمنافسة في الألعاب البارالمبية، لانه يحظر على النساء في البلاد المشاركة في الأحداث الرياضية الدولية.
  • Tharwat also participated in the Asian Paralympics in 2014 and won a powerlifting silver in the women's 77 kg category, where she lifted 108 kg.
    كما شاركت ثروت في دورة الألعاب البارالمبية الآسيوية 2014، وحازت الميدالية الفضية في منافسات رفع الاثقال وزن 77 كغم حيث استطاعت رفع وزن 108 كغم.
  • Italian athlete Roberto Marson, who had previously won two gold medals in athletics at the 1964 Summer Paralympics in Tokyo, was proclaimed the outstanding athlete of the Games.
    أُعلِن الرياضي الإيطالي روبرتو مارسون، الذي فاز سابقاً بميداليتين ذهبيتين في ألعاب القوى في الألعاب البارالمبية الصيفية 1964 في طوكيو، الرياضي المتميز للألعاب.
  • The Games were initially open only to athletes in wheelchairs; at the 1976 Summer Games, athletes with different disabilities were included for the first time at a Summer Paralympics.
    في البداية كان الألعاب البارلمبية متاحة فقط لمستخدمي الكراسي المتحركة، لكن بحلول دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1976، تمكن الرياضيون بمختلف الإعاقات المشاركة لأول مرة.
  • He represented Saudi Arabia at the 2008 Summer Paralympics in Beijing, and won his country's first ever Olympic or Paralympic gold medal, with a world record jump of 15.37 metres in the F12 triple jump event.
    مثل السعودية في الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2008 في بكين، وفاز بأول ميدالية ذهبية أولمبية أو بارالمبية على الإطلاق لبلاده، برقم قياسي عالمي 15.37 متر.
  • Bahrain made its Paralympic Games début the same year as its Olympic début, at the 1984 Summer Paralympics in Stoke Mandeville and New York City, sending a delegation to compete in athletics.
    شارك البحرين للمرة الأولى في دورة الألعاب البارالمبية في نفس عام مشاركته في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في عام 1984 في ستك مندويل ومدينة نيويورك بإرسال وفدا للتنافس في ألعاب القوى.
  • The Paralympic Games are organized in parallel with the Olympic Games, while the IOC-recognized Special Olympics World Games include athletes with intellectual disabilities, and the Deaflympics include deaf athletes.
    ويتم تنظيم دورة الألعاب البارالمبية بالتوازي مع دورة الألعاب الأولمبية، في حين أن اللجنة الأولمبية الدولية تقوم بتنظيم دورة الألعاب الخاصة والتي تشمل الرياضيين ذوي الإعاقة الذهنية، و ودورة الألعاب الدولية للصم والتي تضم رياضيين يعانون من الصم.
  • The Paralympics are run in parallel with the Olympic Games; these Games were originally planned to be held alongside the 1968 Summer Olympics in Mexico City, but two years prior to the event the Mexican government pulled out due to technical difficulties.
    تُنظم الألعاب البارالمبية بالتوازي مع الألعاب الأولمبية؛ كان من المُقَرَّر في الأصل تنظيم هذه الألعاب إلى جانب الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1968 في مكسيكو سيتي، ولكن قبل عامين من الحدث انسحبت الحكومة المكسيكية بسبب الصعوبات التقنية.
  • The Games marked the first time a Latin American and South American city hosted the event, the second Southern Hemisphere city and nation, the first one being the 2000 Summer Paralympics in Sydney, and also the first time a Lusophone (Portuguese-speaking) country hosted the event.
    وهذه المرة الأولى التي تستضيف دول أمريكا الجنوبية وأمريكا اللاتينية هذا الحدث، وهي المدينة الثانية في نصف الكرة الأرضية الجنوبية، أولهما الألعاب البارالمبية الصيفية 2000 في سيدني بأستراليا، وأيضا أول مرة تستضيف دولة ناطقة بالبرتغالية.
  • There has reportedly been some pressure on the country to allow women competitors for the 2012 Games, but when a delegation of Saudi Arabia's Disabled Sports Federation Powerlifting Team visited the facilities for the London Games in 2009, its athletes were all men.
    ذكر في وقت سابق عن وجود ضغط على البلاد من قبل اللجنة الأولمبية الدولية للسماح للمرأة في المنافسة في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012، ولكن عندما زار وفدا من الاتحاد الرياضي في عام 2009 المشاركين المعاقين السعوديين في رياضة رفع الاثقال والذين كانو ضمن الوفد المرافق لأولمبياد لندن، كان جميع الرياضيين من الرجال.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3