الأمسية

• Is that the jacket Bryce was wearing this evening?
  هل كانت هذه السترة التي إرتداها (برايس) هذه الأمسية؟
• I know it. My little matzo balls are stepping it up.
  لا تقلق، سأبذل قصار جهدي لهذه الأمسية
• That may be difficult. Maybe later in the evening.
  ربما سيكون هذا أمراً صعباً ربما لاحقاً، في الأمسية
• Too bad Carol's arrival has put a pall over the entire evening.
  قد غشّى الأمسية بأكملها بملابس الحداد
• I guess we're at that awkward point in the evening.
  أعتقد بأننا في مرحلة غريبة من هذه الأمسية
• Your hosts for the evening, Richard Jameson and Harriet Banks.
  هذان مضيفانكم لهذه الأمسية, "ريتشارد جيمسن" و"هارييت بانكس".
• Your hosts for the evening, Richard Jameson and Harriet Banks.
  هذان مضيفانكم لهذه الأمسية, "ريتشارد جيمسن" و"هارييت بانكس".
• I want to thank you for a very lovely evening.
  أريد أن أشكرك على هذه الأمسية اللطيفة للغاية
• Have you had a chance to decide on some wine this evening?
  هل قررتم ماذا ستطلبون بهذه الأمسية؟
• This is how you now want to be spending this evening?
  إذن هكذا تريدين أن نمضي الأمسية ؟