الأوجاع

• My heart fucking aches...
  قلبي يُؤلمني من الأوجاعِ
• Ignore the pain in your feet and the aches in your brain, and keep up the good work.
  تجاهل الألم الذي في قدمك والأوجاع التي في رأسك وأدي العمل جيداً
• Crossing paths with someone who arrested their husband or son traumatises them all over again.
  عبور الشارع برفقة أحد ما كان مسؤولا عن اعتقال ابنك أو زوجك ذلك يؤلب عليهم الأوجاع مجدداً
• He, however, had very mild symptoms (i.e. aches, coughing, but no fever) and is recovering well.
  ومع ذلك، كان لديه أعراض خفيفة جدا (مثل الأوجاع والسعال، ولكن لا حمى)، وتعافى بشكل جيد.
• His body was aged, his bones were bent and riddled with aches, so he was forced to walk with a cane.
  كانت هيئته الجسدية تعاني من الشيخوخة.. لقد كانت عظامه مُنحنية، حُلّتْ بالأوجاعِ... لهذا أضطر المشي بعصا..
• I've always heard the thumb hurts the worst, but I wonder, when all ten are busted up, how can you tell one from the other?
  لطالما سمعت أن الإبهام هو أكثرها إيلامًا لكني اتسائل كيف يمكنك أن تفرقي بين الأوجاع عندما تتحطم العشرة كلها؟
• But there is a bulk buy for aniseed oil, commonly used for relieving muscular aches and pains, but also in the manufacture of PMA.
  ولكن هناك شراء جزء كبير من (زيت اليانسون) يستخدم عادة للتخفيف من الأوجاع والآلام العضلية ولكن أيضا في صناعة المخدرات,