الإجماع

• Members of the jury, have you reached a unanimous verdict?
  اعضاء هيئة المحلفين, هل وصلتم لحكم بالإجماع؟
• We've discussed it at length and arrived at a unanimous decision.
  لقد تناقشنا مطوّلاً ولقد إتفقنا بالإجماع
• Public opinion has unanimously condemned the censorship of the opposition's television program.
  الرأي العام أدان بالإجماع الرقابة
• So, we've reached a unanimous decision on the street security men.
  توصلنا على قرار بالإجماع من أجل رجال الحراسة
• Since when has our party unanimously supported anything?
  بعيداً عن المضمون, منذ متى كان حزبنا يؤيد بالإجماع أي شيء؟
• The Council are demanding Anthony's release, almost to a man.
  المجلس يطالب بإطلاق سراح (أنتوني)، تقريباً بالإجماع.
• The Council are demanding Anthony's release, almost to a man.
  المجلس يطالب بإطلاق سراح (أنتوني)، تقريباً بالإجماع.
• The majority is not enough! It must be unanimous.
  الاغالبية لا تكفي يجب أن يكون بالإجماع
• You were found guilty by a jury of your peers.
  لقد رآك المحلفون مذنباً و بالإجماع
• They couldn't have gotten unanimous approval for you.
  لا يمكن أن يكونوا وافقوا بالإجماع على طردك