الإطراء

• I was sure he would be. - You're trying to flatter me.
  متأكدة من ذلك- أنت تحاولين الإطراء فحسب...
• Maybe I was flattered, vulnerable.
  ربما شَعُرت بالإطراء, و الضعف ربما لأنها كانت معدومة الحيلة و وحيدة...
• Maybe I was flattered, vulnerable.
  ربما شَعُرت بالإطراء, و الضعف ربما لأنها كانت معدومة الحيلة و وحيدة...
• I'm very flattered, but I'm not really interested.
  أشكرك على هذا الإطراء لكن لست مهتمة بهذا حقاً
• I'd be so naughty. I might even talk dirty, oh!
  لنقل إن عليك ان تتحضر للشعور بالإطراء
• Lionel I'm flattered, really, but I can't accept this.
  (ليونيل)... أشعر بالإطراء، فعلاً... ، لكن لا يمكنني قبول عرضك
• I don`t know whether to be insulted or flattered.
  لا أعلم لا أريد أن أتعرض لـ الإهانه أو الإطراء
• Not the greatest compliment I've ever received, but I'll accept it.
  إنه ليس الإطراء الأكبر الذي تلقيته لكن سأقبله
• Sheila gave my mother compliments and my mother loved compliments.
  شيلا، أعطت والدتي بعض الإطراءات و والدتي تعشق الإطراء
• Sheila gave my mother compliments and my mother loved compliments.
  شيلا، أعطت والدتي بعض الإطراءات و والدتي تعشق الإطراء