الإعتبارات

• He's not your guy.
  الإعتبارات إنه ليس رجلك المنشود
• Yes, above personal considerations!
  نعم، فوق الإعتبارات الشخصية
• And consider, if you will, the frightening implications of that for a free society.
  ...وضعوا في اعتباركم ، إن شئتم الإعتبارات الضمنيّة المخيفة التي يُسقطها ذلك على مجتمع حر
• Okay, just for future reference, badass rogue operatives don't care if their car is dirty.
  من أجل الإعتبارات المستقبلية، العملاء الضالون الشجعان لا يهتمون ما إذا كانت سيارتهم متسخة.
• I think if you want your customer to change plans... you should show her some special consideration.
  أعتقد بما أنك تريد من زبونكتغييرالخطط.. فيجب أن تعطيها بعضاً من الإعتبارات المميزة
• I'm sorry you have to meet this way, but it's the best for all concerned.
  أنا آسفة أننا كان يجب أن نتقابل بهذه الطريقة و لكن هذا هو الأفضل بكافة الإعتبارات
• Wallace] ln other words, you are charging Sandefur... and Brown Williamson... with ignoring health considerations consciously?
  بعبارة أخرى ... فأنت تلقي اللوم على سانديفر ... وبراون وليم سن بإهمال الصحة وكل الإعتبارات الاخرى؟
• The first consideration of the judge... became the punishment of acts against the state... rather than objective consideration of the case.
  الشغل الشاغل للقاضي... أصبح معاقبة الأفعال المُضادة للدولة... بدلاً من الأخذ بالإعتبارات الموضوعية للقضية
• Some people wanted to make sure that all discoveries were brought back,... ..regardless of considerations like interplanetary diplomacy.
  بعض الناس أرادوا أن يتأكدوا ..... , أن كل الإكتشافات يتم إحضارها بغض النظر عن الإعتبارات الأخرى ...
• You're old enough to know that for a public servant, public interests should always be above personal considerations.
  أنت كبير بالكفاية لتعرف أن هذا كان للمصلحة العامة، مصلحة الدولة يجب دائماً أن نكون فوق . الإعتبارات الشخصية