الإلزام

• Forty-seven days left in your mandatory second tour.
  باقي 47 يوماً على انتهاء مدة خدمتك الإلزامية الثانية
• Shouldn't you be at the mandatory school assembly?
  ألا يجدر بك أن تكون في الإجتماع الإلزامي للمدرسة؟
• Bullshit, this contract's filled with all sorts of operational covenants.
  هراء، هذا العقد مليء بجميع أنواع البنود التشغيلة الإلزامية
• But you did order the barracks restriction, didn't you?
  لكن أنت من كلفه بالواجب الإلزامي، صحيح؟
• You know how to help these women.
  أنت تعرف كيف تساعد هؤلاء النسوة كيف لاتشعر بالإلزام
• In one more month your mandatory therapy will be over
  في شهر واحد على الأكثر علاجك الإلزامي سيكون قد إنتهى
• Must be setting up mandatory provident funds for us
  يجب أن يبدأ صناديق الإدخار الإلزامية لنا
• Nobody understands it. - What compulsion is that?
  لا أحد يفهمه – ما ذلك الإلزام ؟
• there's a form of ocd called scrupulosity.
  هناك شكل للفوضي الإلزامية الإستحواذية " يُدعي " الشكّ
• He also seems to have a touch of OCD.
  يعاني أيضاً من بعض أضطراب الأستحواذ الإلزامي