الإهتياج

• Brings too much heat.
  هذا يجلب الكثيرَ من الإهتياج
• It's obviously hard to tell after the fact, but the rages and the alcohol addiction...
  من الصعب كما يبدو قول ذلك, بعد كل ما حصل, لكن الإهتياج و إدمان الكحول...
• Did you know that women in the 19th century would visit their physicians for anxiety and hysteria?
  هل تعلمين أنّ النساء في القرن الـ19 يقمن بزيارة أطبّائهم بسبب القلق والإهتياج العاطفي؟
• Well, my truck broke down right here in beautiful bustling Mojave, and I've been stuck here ever since.
  ...حسناً، لقد تعطّلت شاحنتي "هنا في الإهتياج الجميل "موجافيا ولقد علقت هنا منذ ذلك الحين
• There's gonna be considerable turmoil in the markets for the foreseeable future, and they believe it is better that this turmoil begin with us.
  سَوفَ يكون هُناك إهتياج عظيم في السّوقِ للمستقبل المتوقّع و يعتقدون بأنّ... مِن الأفضلِ أن يَبدأ الإهتياج بِنا..
• Honestly, is it just me, or is the human race, armed with religion, poisoned by prejudice, and absolutely frantic with hatred and fear, galloping pell-mell back to the Dark Ages?
  بصراحة ، هل أنا فقط أم أن العرق البشري المُسلح بالدين مُسمم بالإخلال والإهتياج التام بالكراهية والخوف
• We've got an hour before the sitter takes off, so, if we leave right now, we can go crazy and treat ourselves with a trip to the dry cleaners.
  لدينا ساعة قبل أن تُغادر الحاضنة، لذا لو غادرنا الآن، فإنّ بإمكاننا الإهتياج ونُعالج أنفسنا برحلة لمحل التنظيف الجاف.
• Okay, everybody, it's been a long, hard day filled with emotional turmoil and dinosaur fights, so why don't you all hit the hay, and Lewis and me will get going?
  حسناً , جميعاً لقد كان هذا اليوم يوماً طويلاً و صعباً جداً ممتلئ بالإهتياجات العاطفية و القتال مع الديناصورات إذاً لم لا تذهبوا جميعاً إلى الإستلقاء و الراحة و لويس و أنا سنغادر من هنا ؟