الاجتماعي

• In any case, their house is too classy for them.
  وعلي اي حال فبيتهم راق علي مستواهم الاجتماعي
• Satisfying is "social validation, fun can wait."
  أما رضاك به فيعني التأمين الاجتماعي و لا داع للمرح الآن
• No, I'm good. I'd like my social status to stay intact.
  كلا أود لمهاراتي الاجتماعية أن تبقى طازجة
• Considering the 3 factors of determined behavior- bio, psycho, social...
  بالاخذ فى الاعتبار العناصر الثلاث التى تحدد الشخصية،البيولوجيا،النفسية،الاجتماعية...
• Well, i guess i figured, um, Social climbing would be more fulfilling.
  أظنني وجدت التقدم بالطبقات الاجتماعية أفضل
• Letitia, the sophisticated socialite... your father was my great love.
  ليتيشا المرأة الاجتماعية الراقية كان أباك حبي الأعظم
• The social and cultural landscape is entirely run by the Greeks.
  الاجتماعيات والحفلات كلها تدار عن طريق الجريج
• My Social Security cheques ain't what they used to be.
  بلدي الضمان الاجتماعي الشيكات ليست ما كانت عليه.
• Six-year-old abuse victim and you haven't called social services?
  فتاة بالسادسة تتعرض للاغتصاب و لا تتصل بالخدمات الاجتماعية؟
• This is from today's "Page Six" gossip column.
  من كتب ماذا؟ هذا ضمن العمود الاجتماعي بمجلة "بايج 6"