الاستراحة

• Okay, well, bed rest doesn't actually mean...
  حسناً ، إن "الاستراحة في السرير" لا ...... تعني حقاً
• Instead of fooling around during recess, you'll work in the infirmary.
  من الآن فصاعداً، وخلال الاستراحة ستعمل في المستوصف
• It didn't turn out to be the perfect romantic mini-break.
  هو لَمْ يَظْهرْ لكم تلك الاستراحة المثالية الصغيرة اللطيفة
• Maybe you should go home, take the rest of the day.
  ربما عليكِ العودة للبيت و الاستراحة بقية اليوم
• Well, I'll talk to you about it in the first break, OK?
  سنتكلم في الاستراحة الأولى, اتفقنا؟
• You're not supposed to spend your breaks on the Internet.
  ليس من المفترض أن تقضي فترة الاستراحة على الأنترنت
• There'll be the interval soon. I'm captivated, Roy. Calm down.
  ــ سيحلّ وقت الاستراحة قريباً (ــ أنا مفتون (روي
• I'm going to the break room to find your replacement.
  سأذهب إلى غرفة الاستراحة لأحضر بديلة لك
• But eventually, I'd like to just sit back... be Grandma.
  لكن في النهاية أود فقط .. الاستراحة لأكون جدة
• Take them with you, honey. You need them at recess.
  خذهم معك يا عزيزي تحتاجهم في الاستراحة