الافتراءات

• He said that "children can't achieve unless we raise their expectations and turn off the television sets and eradicate the slander that says a black youth with a book is acting white".
  وقال " أن الأطفال لا يمكنهم الانجاز ما لم نرفع مستوى توقعاتهم ونطفئ أجهزة التلفزيون ونقضي على الافتراءات التي تقول أن الشباب السود إذا حملوا كتاباً بيدهم فهم بذلك يتطبعون بعادات البيض."
• "Behavior may include, but is not limited to, epithets, derogatory comments or slurs and lewd propositions, assault, impeding or blocking movement, offensive touching or any physical interference with normal work or movement, and visual insults, such as derogatory posters or cartoons."
  "السلوك قد يشمل، ولكنه ليس محصوراً في، الألقاب، التعليقات والافتراءات المهينة والمقترحات البذيئة والإعتداء والإعاقة وعرقلة أو منع الحركة، واللمس الجارح أو أي تداخل جسدي في الحركة أو العمل العادي، والإهانات المرئية، مثل الملصقات أو الرسوم المهينة".
• According to Professor Lynda Walsh of the University of Nevada, Reno, some hoaxes—such as the Great Stock Exchange Fraud of 1814, labeled as a hoax by contemporary commentators—are financial in nature, and successful hoaxers—such as P. T. Barnum, whose Fiji mermaid contributed to his wealth—often acquire monetary gain or fame through their fabrications, so the distinction between hoax and fraud is not necessarily clear.
  وفقا للبروفسورة ليندا وولش من جامعة نيفادا رينو، بعض الخدع مثل احتيال البورصة العظيم 1814 ، الموصوفة بأنها خدعة من قِبل المعلقين المعاصرين —مالية بالطبيعة ، والخادعون الناجحون—مثل بارنوم الذي ساهمت حورية بحر فيجي في ثروته—في كثير من الأحيان ينالون مكاسب مالية أو شهرة من خلال الافتراءات ، وبالتالي فإن الفرق بين الخدعة و الاحتيال ليس واضحاً بالضرورة.