البريق

• You get the glamour, but you also get the underbelly.
  تحصل على البريق، ولكنّكَ تحصل أيضاً على الأمور الخفيّة
• The thing that's hard to describe-- that flash, that spark.
  ...الشيء الذي يصعب وصفه تلك اللمعة, البريق
• Once your eyes started to glaze over, I got worried.
  حتى بدأت عيناكِ بالبريق فأنا بدأت اقلق
• Yeah, glitter will make up for the fact that you forced
  نعم البريق سيغطي على حقيقة إجبارك
• The sparkle in your eyes, The glow of your snow white skin...
  البريق في عينَيكِ ولمعان بشرة (سنو وايت)
• The gleam in your eyes is so familiar a gleam
  البريق في عينيك يبدو بريقاً مألوفاً
• But the star has gone, the glamour's worn thin
  ولكن النجمة رحلت والبريق الذي ترتديه رقيق
• It's really true. Charity gives you this warm glow, you know?
  إنها حقيقة, إن الأعمال الخيرية تعطيك ذلك البريق الدافئ
• What worries me is that gleam in your eye.
  ما يقلقني هو هذا البريق في عينيك
• You'll understand when you see the sparkle in his eye.
  ستفهم عندما ترى البريق في عينه.