البلاج

• Well, you know, I was seeing this really nice gal that ran the, uh, fountains at the Bellagio.
  حسنا، تعرفين، كنت أقابل تلك السيدة اللطيفة بجوار.. النوافير (عند (البلاجيو
• Soon pellagra began to occur in epidemic proportions in states south of the Potomac and Ohio rivers.
  سرعان ما بدأ البلاجرا يحدث بنسب وبائية في ولايات جنوب نهر بوتوماك وأوهايو.
• A ban on operating military installations on the islands of Pantelleria, Pianosa and on the archipelago of Pelagie Islands.
  حظر تشغيل تجهيزات عسكرية على جزر بانتلريا و بيانوسا أو على أرخبيل الجزر البلاجية.
• The 3000 block of Las Vegas Boulevard also known as the Bellagio, Mirage and MGM Grand.
  مجموعه من 3000 في شارع لاس فيجاس وهي معروفه ايضاً بأسم البلاجيو و الميراج و الام جي ام الكبرى
• It was estimated that there were 3 million cases and 100,000 deaths due to pellagra during the epidemic.
  وتشير التقديرات إلى أن هناك 3 ملايين حالة و 100000 حالة وفاة بسبب الإصابة بالبلاجرا خلال الوباء.
• Unfortunately, this downward spiral often causes further malnutrition, which in turn further amplifies the magnitude of pellagra.
  ولسوء الحظ، تؤدي تلك السلسة من الأعراض إلى المزيد من سوء التغذية، مما يؤدي إلى تضخيم حجم البلاجرا.
• Dr. D Blumhson, a physician, notes a high rate of pellagra among the patients of a hospital in Soweto, South Africa.
  يلاحظ دكتور د بلوسمون، طبيب، معدل مرتفع في البلاجرا بين مرضى مستشفى في سويتو، بجنوب أفريقيا.
• Pellagra developed especially among the vulnerable populations in institutions such as orphanages and prisons, because of the monotonous and restricted diet.
  تطورت البلاجرا خاصة بين الفئات السكانية الضعيفة في مؤسسات مثل دور الأيتام والسجون، بسبب النظام الغذائي الرتيب والمقيّد.
• Casimir Funk, who helped elucidate the role of thiamin in the etiology of beriberi, was an early investigator of the problem of pellagra.
  كان كازيمير فانك، الذي ساعد على توضيح دور الثيامين في مسببات مرض البري بري، محققًا مبكرًا في مشكلة البلاجرا.
• In affluent societies, a majority of patients with clinical pellagra are poor, homeless, alcohol-dependent, or psychiatric patients who refuse food.
  أما في المجتمعات الغنية، غالبية المرضى المصابين بالبلاجرا السريري هم من الفقراء أو المشردين أو الذين يعتمدون على الكحول أو المرضى النفسيين الذين يرفضون تناول الطعام.