简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التأميم

"التأميم" بالانجليزي
أمثلة
  • In the aftermath of Mexican agrarian reforms, he developed the Hull Doctrine as a way to compensate foreign investors in the aftermath of nationalization.
    ووضع مبدأ هال في أعقاب الإصلاحات الزراعية المكسيكية، كوسيلة لتعويض المستثمرين الأجانب في أعقاب عمليات التأميم.
  • We just filed a suit contesting the Venezuelan nationalizing of Latin Star until the World Bank's ICSID assesses a value for the company.
    لقد قمنا تواً برفع دعوى لمنافسة التأميم الفنزويلي لشركة لاتين ستار حتى يقوم المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار
  • Management and liquidation of the funds awarded to the State under the laws of nationalization and custody or under the provisions of the Court of values.
    إدارة وتصفية الأموال التي آلت إلى الدولة بموجب قوانين التأميم والحراسة أو بمقتضى أحكام محكمة القيم.
  • Britain and a conference of other nations met in London following the nationalisation in an attempt to resolve the crisis through diplomatic means.
    وقد اجتمعوا بعض الدول في قمة بريطانية في لندن بعد التأميم في محاولة لحل الازمة من خلال الاجراءات الدبلوماسية.
  • Broadly, Chavismo policies include nationalization, social welfare programs and opposition to neoliberalism (particularly the policies of the International Monetary Fund and the World Bank).
    بشكل عام، سياسات التشافيزية تشمل التأميم، وبرامج الحماية الاجتماعية ومعارضة النيوليبرالية (لا سيما سياسات صندوق النقد الدولي والبنك الدولي).
  • The British government, which owned the AIOC, contested the nationalisation at the International Court of Justice at The Hague, but its complaint was dismissed.
    وقد اعترضت الحكومة البريطانية، التي تمتلك شركة النفط الأنجلو-فارسية، على التأميم في محكمة العدل الدولية في لاهاي، ولكن رفضت شكواه.
  • Eden believed the nationalisation was in violation of the Anglo-Egyptian treaty of 1954 that Nasser had signed with the British and French governments on 19 October 1954.
    أعتقد إيدن أن التأميم كان انتهاكاً للاتفاقية الأنجلو-مصرية التي وقعها ناصر مع الحكومتين البريطانية والفرنسية في 19 أكتوبر 1954.
  • Two great reforms carried out by TRJN were the nationalization decree and the Three-Year Plan (of 1947–49), both issued in 1946.
    والإصلاحات الكبرى التي قامت بها حكومة الوحدة الوطنية المؤقتة كانت تتمثل في مرسوم التأميم وخطة السنوات الثلاث (في الفترة بين 1947 و1949)، وكلاهما كانا في عام 1946.
  • His supporters argue that Wilson's skillful management (on issues such as nationalisation, Europe and Vietnam) allowed an otherwise fractious party to stay politically united and govern.
    ويؤكد أنصاره أن إدارة ويلسون الماهرة (بشأن قضايا مثل التأميم، أوروبا وفيتنام) سمحت لحزب متقلب على خلاف ذلك بأن يبقى موحداً سياسياً وحكومياً.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5