التحقق

• Want to make sure that I called the moving van?
  أتريد التحقق من أنّني اتّصلتُ بشاحنة نقل الأثاث؟
• just to the left of me here. Everything is checked and double-checked.
  كل شيء تم التحقق والتأكد منه...
• I was checking out my new haircut in the mirror.
  كنت التحقق من بلدي جديد حلاقة في المرآة.
• Mr. Renfro has witnesses and credit card receipts to verify his whereabouts.
  أنتم مرحبّين بالتحقق من كل شي
• That's not even enough time for a credit check.
  هذا لا يكفي حتى وقت عن التحقق من الائتمان.
• Nobody gets carded and everybody gets laid.
  فليس هناك أحد يتم التحقق من عمره ويحظى الجميع في المضاجعة
• I want to check my couch for drool marks.
  أريد التحقق من أن الاريكة ليس بها علامات اللعاب
• You can check the security tapes if you want.
  بإمكانكِ التحقق من أشرطة الأمن لو رغبتِ في ذلك.
• And I'm going to check it out. I'm really excited.
  وانا ذاهب الى التحقق من ذلك.أنا متحمس جدا.