التخرّج

• So, you're the only one with one more graduation gift.
  إذن، أنت الذي لازالت لديك هدية التخرّج.
• So, you're the only one with one more graduation gift.
  إذن، أنت الذي لازالت لديك هدية التخرّج.
• Thanks, Clark. You sound like my mother on prom night.
  شكراً، تبدو مثل أمي ليلة حفلة التخرّج.
• Thanks, Clark. You sound like my mother on prom night.
  شكراً، تبدو مثل أمي ليلة حفلة التخرّج.
• If we hooked up, then it puts everything in fast-Forward.
  وكأن كلّ شيء سيتسارع كتزوّجنا قبل التخرّج
• "Man, this is the darkest graduation speech I've ever heard."
  "إنّه خطاب التخرّج الأكثر تشاؤماً الذي قد سمعته بحياتي."
• First job out of college is critical, kid.
  على كل حال، أول وظيفة بعد التخرّج هامة للغاية
• My senior prom date dumped me on this bridge.
  مواعدي في حفل ليلة التخرّج انفصل عنّ على هذا الجسر.
• I didn't go to prom, I'd just broken up with--
  لم أذهب لحفلة التخرّج، كنتُ قد قطعت علاقتي ...
• Jake, you're gonna graduate high school in a few days.
  (جايك)، أنت مقبل على التخرّج من الثانويّة.