الترنيم
أمثلة
- Well, uh... Now, that part I remember.
أنا أتذكر هذا الجزء من الترنيمة - The overall tone of the text was completely transformed.
وبناء على ذلك فقد تم ترجمة نص الترنيمة كاملا. - Donald Keene has translated this into English.
وقد ترجم هينري نيويل بيَت هذه الترنيمة إلى الإنجليزية. - Ray, look. Ray. Unconscious chanting.
"راي"، انظر، الترنيم بدون إدراك أنت ترنّم - Hear these words Hear the rhyme
اسمع هذه الكلمات اسمع هذه الترنيمة - Please turn to hymn number 487.
رجاءً إنتقلوا إلى الترنيمة رقم 487 - If you're going to chant, let's figure out what you're going to chant for.
اذا كنت تريد أن تبدأ بالترنيم على الأقل دعنا نفهم ماتقول. - What are you chanting for?
من أجل ماذا كنت تقوم بالترنيم؟ - With my grandchild, which makes the chant
بحفيدي، ما يجعل الترنيمة - I'm going to start chanting too.
سوف أبدأ بالترنيم أيضاً.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5