التسلية

• This whole place has felt funny for the last week.
  هذا المكان بأسره يشعر بالتسلية من الأسبوع الماضى
• How amusing! The only amusement I know besides my dog.
  يالك من مسل التسلية الوحيدة لدي بالإضافة إلى كلبي
• Cowboys who work hard have need little fun Sunday.
  رعاة البقر المثابرون يحتاجون الى بعض التسلية في ليالي السبت
• Since when are you here to be entertained?
  و منذ متى تأتي إلى هنا من أجل التسلية؟
• An obscure body, which has given you so much amusement recently.
  الجسم الغامض، الذي أعطاَك كثيراً من التسلية مؤخراً.
• A population glutted with distractions is quick to forget.
  في زمن متخم بالتسلية، كان الشعب سريع النسيان.
• I haven't had this much fun since, like, Haight-Ashbury.
  لم أحظ بمثل هذه التسلية "منذ "هيث أشبيري
• I will leave if Riker provides me with some amusement.
  أنا سَأَرحلُ إذا رايكر زوّدُني ببَعْض التسليةِ.
• He's funny. Not "funny," ha-ha. "Funny," queer.
  انه مضحك لا اقصد مضحكا التسلية اقصد انه غريب الاطوار
• You really want to play, like, a board game?
  أتريدين أن نلعب لعبة مثل ألعاب التسلية مثلاً؟