The journal was influential after the Second World War in raising awareness of "townscape" (urban design), partly through regular articles by assistant editor Gordon Cullen, author of several books on the subject. كانت المجلة مؤثرة بعد الحرب العالمية الثانية في رفع مستوى الوعي حول "الحضرية" (التصميم الحضري)، جزئيا من خلال مقالات منتظمة من قبل المحرر المساعد جوردون كولين، مؤلف العديد من الكتب حول هذا الموضوع.
These differences cannot be explained by wealth alone but are closely linked to the rates of walking, cycling, and public transport use and to enduring features of the city including urban density and urban design. لا يمكن تفسير هذه الاختلافات من ناحية الثروة وحدها، بل ترتبط ارتباطا وثيقا بمعدلات ركوب الدراجات، والمشي، واستخدام النقل العام، وبالملامح الثابتة في المدينة بما في ذلك كثافة المدن والتصميم الحضري.
These differences cannot be explained by wealth alone but are closely linked to the rates of walking, cycling, and public transport use and to enduring features of the city including urban density and urban design. لا يمكن تفسير هذه الاختلافات من ناحية الثروة وحدها، بل ترتبط ارتباطا وثيقا بمعدلات ركوب الدراجات، والمشي، واستخدام النقل العام، وبالملامح الثابتة في المدينة بما في ذلك كثافة المدن والتصميم الحضري.
The purpose of the tour was to highlight the ways that visual impaired people associate sounds with particular buildings and locations, creating "sound markers" that help them find their way on the street or indoors, and to discuss implementing more unique sound markers into urban design projects. وكان الغرض من الجولة هو تسليط الضوء على الطرق التي يقوم الأشخاص ضعاف البصر من خلالها بربط الأصوات بمبانٍ ومواقع معنية، على نحو يخلق "علامات صوتية" تساعدهم على إيجاد طريقهم في الشارع أو الأماكن المغلقة ولمناقشة تطبيق مزيد من العلامات الصوتية المميزة في مشروعات التصميم الحضري.
The purpose of the tour was to highlight the ways that visual impaired people associate sounds with particular buildings and locations, creating "sound markers" that help them find their way on the street or indoors, and to discuss implementing more unique sound markers into urban design projects. وكان الغرض من الجولة هو تسليط الضوء على الطرق التي يقوم الأشخاص ضعاف البصر من خلالها بربط الأصوات بمبانٍ ومواقع معنية، على نحو يخلق "علامات صوتية" تساعدهم على إيجاد طريقهم في الشارع أو الأماكن المغلقة ولمناقشة تطبيق مزيد من العلامات الصوتية المميزة في مشروعات التصميم الحضري.