التكشير

• It's just constant singing and dopey grins.
  ومن الغناء فقط المستمر والتكشير الغافل.
• But the only thing worse than that mug of yours is your breath.
  ولكن الشيء الوحيد الأسوأ من تلك التكشيرة لديك هي أنفاسك
• COME ON, WILL. TURN THAT FROWN UPSIDE DOWN.
  هيا أقلب هذه التكشيرة
• Wipe that grin off your face.
  تمسح تلك التكشيرة من وجهك .
• Wipe that fucking grin off your face.
  أبعد هذه التكشيرة عن وجهك
• He just takes off in a huff.
  هو فقط يقلع في التكشير.
• He just takes off in a huff.
  هو فقط يقلع في التكشير.
• But Hyang-sook grimaced too, huh?
  لكن (هيانج-سوك) قامت بالتكشير بوجهك أيضا، صحيح؟
• And what's with that stupid grin?
  وما بال تلك التكشيرة الغبية؟
• Wipe that stupid grin off your face it makes you look even more stupid.
  ابعد هذه التكشيره الغبية عن وجهك انها تجعلك تبدو اكثر غباءاً