التناقص

• He should be breathing off the excess acid, but his pH levels just keep dropping.
  يجدر به التنفس برغم الحمض الزائد ولكن مستويات الهيدروجين تستمر بالتناقص
• Still, the operation resulted in a high attrition rate for both sides.
  و مع ذلك ، أسفرت العملية عن ارتفاع معدل التناقص في كلا الجانبين.
• I do not want to see you get hurt the next time Henry's priorities suddenly change.
  لا أودّ أن تجرح مشاعرك عندما يبدأ إهتمام (هنري) نحوك في التناقص
• It was meant to limit that limitation to prevent the natural shrinking Of that brain power.
  كان الهدف منه التقليل من ذلك التحديد، لمنع التناقص الطبيعي لتلك القمة العقلية.
• Now, once we have separation, all port thrusters will fire and our orbit will begin to degrade.
  و الآن, خالما يحصل الإنفصا كل الدواسر الجانبية ستعمل و سيبدأ مدارنا بالتناقص
• Lieutenant Sanders' lymphocytes are continuing to decrease and his radiation levels are higher than when he was admitted.
  الخلايا الليمفاوية للملازم (ساندرز) تستمر بالتناقص ومستوى الإشعاعات أعلى مما كانت وقت إدخاله
• While this "child-effect" has significantly decreased since the 1970s, women's employment is currently decreasing.
  وفي حين أن "تأثير الطفل" قد انخفض بشكل كبير منذ السبعينيات، فإن عمالة المرأة آخذة في التناقص حاليا.
• It is the wear and tear of an asset or diminution in the historical value owing to usage.
  وهو يمثل التلف والبلى الحادث للأصل أو التناقص الحادث في قيمته التاريخية بسبب الاستخدام.
• In most Western countries the number of autopsies performed in hospitals has been decreasing every year since 1955.
  إلا أن عدد من تشريح الجثث في المستشفيات في معظم البلدان الغربية اخذ بالتناقص منذ عام 1955.
• Soon as you drive them off the lot, you got a used car on your hands, and the value's only dropping from there.
  حالما تخرج بها من موقف الوكالة تصبح سيارة مستعملة ويأخذ سعرها بالتناقص باستمرار