التهاب الحلق

• You're right, I mean no, I faked a sore throat at Danny and Dawn's party because I hate tapas.
  أنت محق، اعني كلا، لقد زيّفت التهاب الحلق في حفلة داني وداون لاني اكره التاباس
• Rheumatic fever primarily affects children between ages 5 and 17 years and occurs approximately 20 days after strep throat.
  الحمى الروماتيزميه اساسا تصيب الاطفال بين الاعمار 5-17 سنه، وتحدث تقريبا بعد 20 يوم من التهاب الحلق.
• Rheumatic fever primarily affects children between ages 5 and 17 years and occurs approximately 20 days after strep throat.
  الحمى الروماتيزميه اساسا تصيب الاطفال بين الاعمار 5-17 سنه، وتحدث تقريبا بعد 20 يوم من التهاب الحلق.
• It is characteristic of rheumatic carditis, but is seen in all severe injuries such as strep throat and bacterial pneumonia.
  وتكون مميزة للاتهاب القلب الروماتويدي ولكن يتم مشاهدة أيضاً في حالة التهاب الحلق ودذات الرئة البكتيري.
• Sinus congestion, coughing and sore throats are examples of inflammation of the upper respiratory air way due to these airborne agents.
  احتقان الجيوب الأنفية، والسعال والتهاب الحلق هي أمثلة على التهاب في الجهاز التنفسي العلوي بسبب هذه العوامل المنقولة بالهواء.
• Signs and symptoms typically start between two days and three weeks after contracting the virus with a fever, sore throat, muscular pain, and headaches.
  العلامات والأعراض تبدأ عادة بين يومين وثلاثة أسابيع بعد الإصابة بالفيروس مع الحمى، التهاب الحلق، آلام في العضلات، والصداع.
• Patients are advised to immediately report symptoms of infection, such as sore throat or fever, so that a full blood count test may be arranged.
  يُنصَح المرضى بالإبلاغ فوراً عن أعراض العدوى، مثل التهاب الحلق أو الحمى، لذلك يمكن إعداد فحص تعداد دموي كامل.
• Acute pharyngitis is the most common cause of a sore throat and, together with cough, it is diagnosed in more than 1.9 million people a year in the United States.
  التهاب البلعوم الحاد هو أكثر سبب شائع لالتهاب الحلق ويتم تشخيصه في أكثر من 1.9 مليون شخص سنويا في الولايات المتحدة.
• In this situation the gold standard used in the evaluation study represents only the presence of bacteria (that might be harmless) but not a causal bacterial sore throat illness.
  في هذه الحالة المعيار الذهبي المستخدم في دراسة التقييم لا يمثل سوى وجود البكتيريا (التي قد تكون غير ضارة) لكنها ليست سبب مرض التهاب الحلق البكتيرية.
• In cases that progress beyond a throat infection, diphtheria toxin spreads through the blood and can lead to potentially life-threatening complications that affect other organs, such as the heart and kidneys.
  في الحالات التي تتقدم إلى أبعد من التهاب الحلق، ينتشر سم الخناق عن طريق الدم ويمكن أن يؤدي إلى مضاعفات محتملة تهدد الحياة وتؤثر على الأجهزة الأخرى في الجسم، مثل القلب والكليتين.