التهكّم

• You sound sarcastic now. Cheers, cheers.
  يبدو عليكم التهكّم الآن.
• Ironic words coming from you.
  أشعر بالتهكّم في كلامك ؟
• God, I missed sarcasm so much.
  الهي افتقدت التهكّم كثيرا
• Sarcasm, I do that sometimes.
  التهكّم، أفعل ذلك أحياناً
• You know, I can't say that the sarcasm adds to your coy charm, But, please, come in.
  لن أقول أنّ التهكّم يزيدك جاذبية، لكن، تفضل بالدخول رجاء.
• That's ironic coming from you.
  ذلك التهكّم يأتي منك!
• When it comes to mockery, ridicule, sarcasm, there's a no-fly zone of 50 feet.
  عندما يتعلق الأمر بمهزلةَ، سخرية، التهكّم، هناك a منطقة الحظر الجوّي مِنْ 50 قدمِ.
• I just trashed your social value as a mother, and all I got was a little sarcasm.
  لقد أغفلتُ قيمتكِ الاجتماعيّة كأم وكلّ ما بقي لديّ هو بعض التهكّم
• Dr. McCoy, with his sense of historical irony, named our captured Klingon vessel.
  وكان الطبيب (ماك كوي)، بحسّه التاريخي التهكّمي المُرهف ، قد عقد العزم على اسم لمركبة "كلينغون" الأسيرة لدينا .
• Keep my mockery, ridicule and sarcasm at least 50 feet away, and remember at all times that girls here want to sleep with you, because you're that guy.
  أبقِ مهزلتَي، سخرية و التهكّم على الأقل 50 قدم بعيداً، ويَتذكّرُ في جميع الأوقات ذلك تُريدُ البناتُ هنا أَنْ يَنَمنَ مَعك، لأنك ذلك الرجلِ.