الثرثار

• I mean,they don't call her "gabby" for nothing.
  مستحيل . أعني، لا يدعونها (جابي) الثرثارة بلا سبب.
• I used to sit, listen to her and her mother cackle.
  تعودت الجلوس، والإستماع إليها وأمها الثرثارة
• Now you know why they call him Jimmy the mouth.
  الآن علمتم لمَ يسمّونه "(جيمي) الثرثار ".
• It was that blabbermouth Siena, wasn't it?
  لا بد أنها كانت الثرثارة سينا ؟ أليس كذلك ؟
• Did that old windbag tell you to stay away from me?
  هل أخبَرتك تلك الثرثارة بأن تبقى بعيداً عني؟
• That blabbermouth can't keep a secret to save his life.
  ذلك الثرثار لايستطيع الاحتفاظ بالسر لحماية نفسه
• Black Captain, it ain't none but stupid stereotype..
  كابتن من السود ، غاضب دائما ، غبـي ومن النوع الثرثار
• They wanted to revenge his mouthing' off, plain and simple.
  أرادا الثأر بإخراس فمه الثرثار هذا أمر جلىّ ويسير
• I'll hit your head, buck. - I am the scorer.
  سأضرب رأسك أيها الثرثار، أنا الهدّاف !
• Unless you want to put that gossip bitch in a dumpster.
  الاّ ان وضعت تلك الثرثارة الحقيرة في النفايات