الجدّ

• You know, I think I agree with Big Momma. You do?
  أوَتعلمون، أعتقد أنّي أتفق مع "الجدّة الكبيرة"
• You know, I think I agree with Big Momma. You do?
  أوَتعلمون، أعتقد أنّي أتفق مع "الجدّة الكبيرة"
• It's Big Momma in the house And I'm getting my rap on
  "الجدّة الكبيرة" موجودة وأنا أغنّي الـ"راب"
• It's Big Momma in the house And I'm getting my rap on
  "الجدّة الكبيرة" موجودة وأنا أغنّي الـ"راب"
• You're not someone who'd be taken seriously in her circles.
  لستُ شخص يؤخذ على محمل الجدّ في مجتمعها
• Dying with your grandmother is the most noble of all deaths.
  الموت مع الجدّة هو أنبل طرق الموت
• Okay, you're not taking this seriously at all.
  حسناً، أنتَ لا تأخذ هذا على محمل الجدّ إطلاقاً .
• Vega, you can't be taking this guy seriously.
  (فيغا)، لا يمكن أن تستمع لهذا الرجل على محمل الجدّيّة.
• Wow, someone takes Christmas seriously.
  شخص ما يأخذ عيد الميلاد محمل الجدّ . -يجب أن تُشاهدي منزلنا .
• I'm done with the kiddy toys. It's Tonka Truck time.
  إكتفيت من لعب الأطفال حان وقت الأمور الجدّية