الجزء الأفضل من

• I spent the better part of the day... begging the captain of Pirate Burger to give you a second chance.
  لقد قضيت الجزء الأفضل من اليوم... أترجى كابتن المطعم بأن يعطيك فرصة أخرى.
• I guess the good part is that I'm the wife of a genius, which I never really thought I could swing.
  أظن أن الجزء الأفضل من كوني زوجة عبقري أنني لن أتعب عقلي أبداً
• Of course, what should be an 18-hour trip will take us the better part of a week by this route.
  الفصل ، ماذا يجب أن يكون ستأخذنا في رحلة لمدة 18 ساعة الجزء الأفضل من الأسبوع بهذا الطريق
• The Kaiser exploited Lenin as cynically as Lenin used the Kaiser, 'each thinking he had the better of the bargain.'
  استغل القيصر (لينين) كما ، وللسخرية، استخدم (لينين) القيصر وكلاهما يعتقد انه حصل على الجزء الأفضل من الصفقة
• So I spent the better part of three years confined to my bed with the encyclopedia being my only means of exploration.
  لذا قضيت الجزء الأفضل من الثلاث سنوات قابعا في سريري مع موسوعة كانت وسيلتي الوحيدة للإستكشاف