الجلب

• Makes a hell of a racket, doesn't it, sir?
  يحدث الكثير من الجلبه , اليس كذلك ؟
• I'm not trying to bring anybody back except maybe myself.
  لا أحاول الجلب أي شخص ظهر ماعدا لربما نفسي.
• Oh, I didn't mean for you to go into any fuss.
  لم أرد أن أثير لك الجلبة.
• I don't know what all the fuss is about.
  لا أعلم ما كلّ هذه الجلبة عن الأمر
• Hey, Joe! What's all this Radulovich junk you're putting out?
  (جو) ما كل هذه الجلبة عن (ردولوفيتش)؟
• Oh,crap.Dead guy.Why'd you get me all excited with the sirens?
  تباً . رجل ميت لماذا إذاً كل هذه الجلبة؟
• Bremer named Ahmed Chalabi... chief of the commission of desbaazificación.
  بريمر المدعو أحمد الجلبي... رئيس لجنة desbaazificación.
• I just wouldn't want this to be a big fuss, you know?
  لا أريد أن أثير الجلبة
• If you were so convinced we was gonna die, why bother?
  إن كنتِ مقتنعة تماماً أنّنا سنموت، فلمَ الجلبة؟
• She made too much noise at the wrong moment.
  و قد أصدرت الكثير من الجلبة بالوقت الخاطئ