الحدس

• But we don't get the sense he's a professional killer.
  لكن ليس لدينا الحدس بأنه قاتل محترف
• It takes a little longer to acquire than intuitive insights.
  هذا يستغرق وقتا أكثر من الحدس
• A hunch won't stand up in court. Where are your hard facts?
  الحدس لا يجدى فى المحكمة, أين الأدلة ؟
• Still, your theory seems to be based on just intuition.
  ولكن مازالت نظريتك تعتمد على الحدس
• Call it intuition, paranoia, or just a drill.
  ادي ذلك الحدس , جنون العظمة او تدريب.
• 10 adults had no hunch at all.
  عشر رجال ناضجين لم يكن لهم مثل هذا الحدس
• Ah, the magic of the stage! The thrill of anticipation!
  اه، سحر المسرح الانفعال في الحدس
• Some kind of primitive intuition, maybe.
  نعم ، ولكن لماذا؟ نوع من الحدس البدائي ، ربما
• Thanks to those instincts, my life is really awesome these days.
  وبفضل ذلك الحدس، حياتي في قمّة الروعة هذه الأيام.
• Torben's right. We don't have a thing. Just a gut feeling.
  توربن على حق، ليس عندنا اي شي سوى الحدس