الحرس الجمهوري العراقي

• US officials said that their forces fought skirmishes there with Iraq's Special Republican Guard, with two task forces going up to the Tigris river from the southern outskirts of the city before moving west towards the airport.
  وقال مسؤولون أمريكيون أن قواتها خاضت مناوشات هناك مع الحرس الجمهوري العراقي الخاص، مع اثنين من فرق العمل لتصل إلى نهر دجلة من الضواحي الجنوبية من المدينة قبل أن تنتقل غربا باتجاه المطار.
• Facing an Iraqi Republican Guard opponent, U.S. troops with 10 tanks and 13 Bradley fighting vehicles destroyed almost 70 Iraqi armored vehicles with no U.S. casualties in a 23-minute span of the battle.
  في مواجهة معارضة الحرس الجمهوري العراقي دمرت القوات الأمريكية التي كانت تتكون من 10 دبابات و13 مركبة قتالية من طراز برادلي ما يقرب من 70 عربة مدرعة عراقية دون وقوع إصابات في صفوف الولايات المتحدة خلال فترة 23 دقيقة من المعركة.
• According to documents discovered in Iraq, al-Hiyali was a lieutenant colonel in the Iraqi military's intelligence unit Istikhbarat (Directorate of General Military Intelligence), who also spent time as a Special Forces officer in the Special Republican Guard right up until the US-led 2003 invasion of Iraq.
  ووفقا الوثائق العراقية أنه كان برتبة عقيد في المديرية العامة للاستخبارات العسكرية، كما كان ضابط في القوات الخاصة في الحرس الجمهوري العراقي الخاص حتى الغزو الأمريكي للعراق عام 2003.
• The initial skirmishes between American and Iraqi Republican Guard units took place earlier that day around pre-established line 73 Easting, some 30 miles west of Wadi al Batin, where the 2 ACR managed to destroy two Iraqi armoured brigades.
  وقعت المناوشات الأولية بين وحدات الحرس الجمهوري العراقي والقوات الأمريكي في وقت سابق من ذلك اليوم حول خط 73 للشرق قبل تأسيسه على بعد 30 ميلا غرب وادي الباطن حيث تمكنت القوات المسلحة الثورية من تدمير كتائب مدرعة عراقية.
• Iran's successive operations toward Umm-al-Qasr, which had been undertaken with the intention to cut off Iraq's access to the Persian Gulf, were contained only with considerable losses to Iraq's Republican Guard despite a three-pronged counterattack on 12 February led by General Maher Abd al-Rashid, supported by some of Iraq's best commanders Hisham Sabah al-Fakhri, and Sa'adi Tuma 'Abbas al-Jabburi.
  وبالنسبة لعمليات إيران المتعاقبة على أم القصر، والتي كانت تهدف إلى عزل العراق عن الخليج العربي، فإن احتواءها تسبب في خسائر كبيرة لـالحرس الجمهوري العراقي، بالرغم من الهجوم المضاد الثلاثي الشعب في 12 فبراير بقيادة الجنرال ماهر عبد الرشيد يدعمه اثنان من أفضل القادة العراقيين، هما هشام صباح الفخري وسعدي طعمة عباس الجبوري.
• The Battle of Rumaila, also known as the Battle of the Causeway or the Battle of the Junkyard, was a controversial engagement that took place on March 2, 1991, near the Rumaila oil field in the Euphrates Valley of southern Iraq, when the U.S. Army forces, mostly the 24th Infantry Division under Major General Barry McCaffrey engaged and nearly annihilated a large column of withdrawing Iraqi Republican Guard armored forces during the immediate aftermath of the Gulf War.
  معركة الرميلة المعروفة أيضا باسم معركة الجسر أو معركة المخروط كانت مشاركة مثيرة للجدل وقعت في 2 آذار 1991 بالقرب من حقل الرميلة النفطي في وادي الفرات في جنوب العراق عندما فككت قوات الجيش الأمريكي ومعظمها من فرقة المشاة الرابعة والعشرين تحت قيادة الفريق باري مكافري عمود كبير من القوات المدرعة من الحرس الجمهوري العراقي المنسحبة في أعقاب حرب الخليج الثانية مباشرة.