الحمل الزائد

• I cannot abate the overload.
  لا يمكننى إلغاء الحمل الزائد
• Set this to overload.
  شغل هذه على الحمل الزائد
• And as with most overloads,
  ولكن مع الحمل الزائد
• Overload in 10 seconds.
  الحمل الزائد فى عشر ثوانى
• Telecommunication companies said then that the problem was due an overload on Internet networks.
  قالت شركات الاتصالات السلكية واللاسلكية أنه توجد مشكلة بسبب الحمل الزائد على شبكات الإنترنت.
• That way, when I show up for dinner, he's gonna want to cut the dead weight, which is you...
  و هكذا عندما أحضر على الغداء سيرغب بالتخلّص من الحمل الزائد، و هو أنت
• They'll try to compensate, but the extra drag and weight-- that'd take more power.
  سيحاولون التعويض عن ذلك ...ولكن الحمل الزائد والسحب سيتطلبُ منهم طاقةٌ أكبر بكثير - وهي طاقةٌ لا يملكونها -
• Despite scientific evidence that strongly contradicts this idea, some parents of autistic children believe that vaccine overload causes autism.
  على الرغم من الأدلة العلمية التي تناقض بشدة هذه الفكرة، يعتقد بعض آباء الأطفال المصابين بالتوحد أن الحمل الزائد للقاح يسبب التوحد.