الخطة الخمسية

• It was the first economic plan for the whole of Malaysia—Sabah and Sarawak included—as opposed to just Malaya, which previous economic plans (such as the Second Malayan Five Year Plan) had confined themselves to.
  وكانت الخطة الاقتصادية الأولى لماليزيا بأكملها (شمل ذلك إقليمي صباح وسراوق)، وليس فقط اتحاد ملايو الذي تقيدت به الخطط الاقتصادية السابقة (مثل الخطة الخمسية الثانية لاتحاد ملايو).
• In official North Korean histories, one of the first purported applications of Juche was the Five-Year Plan of 1956-1961, also known as the Chollima Movement, which led to the Chongsan-ri Method and the Taean Work System.
  في كوريا الشمالية، كانت أول التطبيقات لفكرة زوتشيه هي الخطة الخمسية (1956 – 1961)، والتي عرفت بحركة تشو ليما، والتي تمت على طريقة تشونغسان ري ونظام عمل تيان.
• According to Goldman Sachs, India will need to spend US$1.7 trillion on infrastructure projects over the next decade to boost economic growth.
  ووفقًا للتقديرات الأخيرة لغولدمان ساكس، فستحتاج الهند إلى إنفاق 1,7 تريليون دولار أمريكي على مشاريع البنية التحتية على مدى السنوات العشر المقبلة لتعزيز النمو الاقتصادي، بالرغم من توفير 500 مليار دولار أمريكي فقط في الميزانية لإنفاقها أثناء الخطة الخمسية الحادي عشر للهند.
• In 2010, Beijing's worsening traffic congestion prompted city planners to move the construction of several lines from the 13th Five Year Plan to the 12th Five Year Plan.
  في إطار مواجهة مشكلة الاختناقات المرورية المتفاقمة، أقدم مهندسو التخطيط في المدينة على خطوة رائدة في شهر ديسمبر عام 2010 تمثلت في تحريك مشاريع إنشاء العديد من الخطوط من الخطة الخمسية الثالثة عشر للخطة الخمسية الثانية عشر.
• Sun Laiyan, administrator of the China National Space Administration, said on July 20, 2006 that China would start deep space exploration focusing on Mars over the next five years, during the Eleventh Five-Year Plan (2006–2010) Program period.
  صن لاى يان، المسؤول عن إدارة الفضاء الوطنية الصينية، في 20 يوليو، 2006 أن الصين ستبدأ استكشاف الفضاء العميق مع التركيز على المريخ على مدى السنوات الخمس المقبلة، وخلال الخطة الخمسية الإحدى عشرية (2006-2010) .
• In 1936, as a consequence of an invitation to give lectures for the Ministry of Heavy Industry in the USSR, Polanyi met Bukharin, who told him that in socialist societies all scientific research is directed to accord with the needs of the latest five-year plan.
  في عام 1936، ونتيجة لدعوته لإلقاء محاضرات لوزارة الصناعة الثقيلة في الاتحاد السوفياتي، التقى بوخارين الذي قال له أن جميع البحوث العلمية في المجتمعات الاشتراكية تركز على تنفيذ احتياجات الخطة الخمسية التي تضعها الدولة.