الدنماركيون

• "Danes are doubters because Denmark's history is the story of the downfall of a strong tribe."
  الدنماركيون متشككون لأن التاريخ الدنماركي مبني... ...على سقوط قبيلة قوية جدا
• However, Danish Vikings raided Frisia in the end of the 9th century and established Viking rule.
  ومع ذلك داهم الفايكنج الدنماركيون فريزيا في نهاية القرن التاسع، وأنشأوا الحكم الفايكي.
• In the 17th century, the Danes built both Blackbeard's Castle and Bluebeard's Castle attributed to the pirates.
  في القرن السابع عشر، بنى الدنماركيون قلعة بلاكبيرد وقلعة بلوبيرد وتمت نسبتها للقراصنة.
• The movement was initiated by Danish and Swedish university students in the 1840s, with a base in Scania.
  بادر بهذه الحركة الطلاب الجامعيون السويديون و الدنماركيون في أربعينات القرن التاسع عشر، بقاعدة في سكانيا.
• The Danes, who held the small territories of Tranquebar and Serampore, permitted it until the 19th century.
  لكن البريطانيون الذين حكموا أغلب شبه القارة والدنماركيون الذين حكموا إقليم سيرامبور، سمحوا بالممارسة حتى القرن 19.
• Danes generally regard themselves as a nationality and reserve the word "ethnic" for the description of recent immigrants, sometimes referred to as "new Danes".
  يعتبر الدنماركيون أنفسهم كجنسية ويحتفظون بكلمة "عرقي" لوصف المهاجرين الجدد، والتي يُشار إليهم أحياناً بإسم "الدانماركيين الجدد".
• Belgians, Danes, Dutchmen, and the young men in the LVF (Legion French Volunteers), decide to don the German uniform and fight on the Eastern Front.
  قرر البلجكيون و الدنماركيون و الهولنديون وشبان الفيلق المتطوعين الفرنسيين ارتداء الزى الالمانى و المحاربه على الجبهه الشرقيه
• The Danes considered the Jewish population as a part of the Danish population and they could not understand why these people should have separate treatment.
  إعتبر الدنماركيون الشعب اليهودى كجزء من الشعب الدانماركي ولم يستطيعون أن يفهموا لماذا هؤلاء الناس يجب أن يلقوا معاملة منفصلة ؟
• Swedish settlers were mostly present in Rus, Livonia, and other eastern regions while the Norwegians and the Danish were primarily concentrated in western and northern Europe .
  تمركز معظم المستوطنين السويد في روس وليفونيا والمناطق الشرقية الأخرى بينما تمركز النرويجيون والدنماركيون أساسًا في غرب وشمال أوروبا.
• Faroese ceased to be a written language after the union of Norway with Denmark in 1380, with Danish replacing Faroese as the language of administration and education.
  توقفت الفاروية عن كونها لغة مكتوبة على أثر اتحاد النرويج مع الدنمارك عام 1380م، فقام الدنماركيون باستبدال الفاروية كلغة الإدارة والتعليم.