الذوبان

• Reinforced steel in this area is begining to melt.
  الحديد المُسلح في هذه المنطقة بدا في الذوبان.
• The lake's already melting, man. Let me give you a hand.
  ثلج البحيرة على وشك الذوبان , دعني أساعدك
• But one among you will die before the next frost melts.
  لكن واحدة منكنّ ستموت قبل الذوبان التالي للصقيع.
• I can't break him. Take him to the melting chamber.
  لا يمكنني تحطميه خذوه إلى غرفة الذوبان
• Internal organs fall out into the liquid and I become soup.
  ... وتبدأ الأعضاء الداخلية بالذوبان ... وأتحول إلى حساء
• The icebergs start melting, water covers the Earth.
  سيبدأ الجليد بالذوبان، و ستغطي المياه سطح الأرض.
• Et puis, you waited patiently.
  زيادة على ذلك ، انتظرت بفارغ الصبر الشمع بدأ في الذوبان
• The constant freezing and thawing makes the cracks grow.
  يعمل التجمّد والذوبان المتواصلان على زيادة التصدّعات.
• As July draws on, the great melt reaches its peak.
  بنهاية يولية يصل الذوبان العظيم لأوّجه
• Thaw fest is about corn dogs and carousels.
  مهرجان الذوبان يدور حول أكواز الذرة والاحتفالات الصاخبة