الرزق

• So, what do you do for a living?
  إذا، ماذا تعمل من أجل كسب الرزق؟
• I want the Blue Core removed... and transferred into the Peacekeeper now.
  أريد نزع النواة الرزقاء ونقلها إلى "حامي السلام" الآن!
• But we dismissed it as amusing stories
  أصحاب الأردية الرزقاء؟ ولكننا رفضناه معتبرينها قصة مسلية..
• Then again, we hunt witches for a living. What's normal, really?
  لكنّنا نصطاد الساحرات لكسب الرزق و هو أمرٌ طبيعيّ فعلاً
• How about the... blue tie with the pattern?
  ماذا عن الربطة الرزقاء مع النقش ؟
• Is this... really what you do for a living?
  أهذا فعلاً ما تفعلينه لكسب الرزق؟
• A woman who beats people for a living?
  المرأة اللتي تقهر الناس من أجل الرزق؟
• Look, other people gotta make a living, too.
  انظري, على الناس الآخرين كسب الرزق أيضاً
• Who do you see to get a day's pay? - I got a couple of kids.
  من علينا ان نقابل لنكسب الرزق؟
• We have to help each other your friend's livelihood is gone.
  علينا بأن نساعـد بعضنا البعض مكسب الرزق الوحيد لصديقك قد ذهب