Come on, take the last sip. هيا، خذي الرشفة الأخيرة.
It's called the one-sip diet. يسمي بطريقة الرجيم بالرشفة الواحدة.
I'm that first sip of a fine wine that you have not yet learned to appreciate. أنا كالرشفة الأولى من نبيذ جيّد لم تتعلمي تقديره بعد.
Fine. I'll drive between sips. حسناً، سأقود بين الرشفات
In Europe, everybody lets their kids have a little nip or two now and then. في اوروبا, الجميع يتركون ابناءهم يحصلون على بعض الرشفات بين الحين والآخر
You know, the last delicious sip of a milkshake at the bottom of the metal milkshakey thing? أتعلمون ، الرشفة الأخيرة من الحليب المخفوق في قاع الكأس ؟
The nasogastric aspirate can help determine the location of bleeding and thus direct initial diagnostic and treatment plans. الرشفة الأنفيه المعديه يمكن أن تساعد في تحديد مكان النزيف وبالتالي توجيه خطط التشخيص الأولية والعلاجيه.
Hey, did you see him when I tossed him the bottle, how he caught it and the long sip he took? هل رأيته عندما رميت له القنينة أمسك بها و الرشفة الطويلة التي اخذها ؟
And if the lady in the tan jacket crosses the street on the second sip, then that means that I should go home. وإذا كانت السيدة ذات المعطف البني ستقطع الشارع حينما اتناول الرشفة الثانية فهذا يعني بأنه يجب على العودة الى البيت