الركّاب

• Just managed to get the brake on before we hit the commuter train.
  قمت بتشغيل الكوابح قبل اصطدامنا بقطار الركّاب
• You have unlawfully subdued innocent passengers, Marks.
  أنت تتعدّى بغير حق عن (الركّاب البرئيين يا (ماركس.
• All passengers, We're arriving HSR Harbor City Station.
  "إلى جميع الركّاب، سوف نصل محطة (إتش إس آر) في مدينة (هاربر)"
• For a passenger up there whose phone is still on.
  الركّاب الذين لا يزال هاتفهم شغال...
• It's Paige, and I made a calculated decision to save passengers.
  اسمها (بايج)، ولقد إتخذتُ قراراً وفق حساباتٍ لإنقاذ الركّاب.
• It's Paige, and I made a calculated decision to save passengers.
  اسمها (بايج)، ولقد إتخذتُ قراراً وفق حساباتٍ لإنقاذ الركّاب.
• Train number 14, now boarding on track...
  "ليصعد الركّاب إلى القطار الـ14 في السكّة الحديديّة..."
• What about everyone else from the plane?
  وماذا عن بقيّة الركّاب، قد لا يزالون هناك
• Would all passengers please return to their seats and fasten their safety belts?
  على جميع الركّاب العودة لمقاعدهم وربط أحزمة الأمان
• But when you look at the flight manifest, only 329 names.
  ولكن عندما تراجع كشف الركّاب لا يوجد سوى 329 اسمًا