الرياح العاتية

• Only to have my hopes of reaching Penelope crushed by the fury of the unlocked winds.
  فقط كنت أتنمنى ان أرى ( بينيلوبى ) مرة أخرى لكن أمنتياتى تحطمتمن قوة الرياح العاتية
• The design is inspired by the Eiffel Tower to better deal with the massive wind forces pushing on it.
  التصميم مستوحى من برج ايفل للتعامل بشكل أفضل مع قوة الرياح العاتية.
• The design is inspired by the Eiffel Tower to better deal with the massive wind forces pushing on it.
  التصميم مستوحى من برج ايفل للتعامل بشكل أفضل مع قوة الرياح العاتية.
• High winds downed many trees along the coast, causing one direct and one indirect death.
  أسقطت الرياح العاتية العديد من الأشجار على طول الساحل ، مما تسبب في وفاة واحدة مباشرة وأخرى غير مباشرة.
• Regardless of protection from the effects of wind, a building can be flooded or destroyed by storm surge waters.
  فبغض النظر عن الحماية من تأثير الرياح العاتية فقد تغمر مياه البحر المبنى أو تدمره مياه العواصف.
• Here, strange towers of sandstone have been sculptured over the millennia by battering wind and torrential rain.
  هنا يوجد أبراج غريبة من الحجر الرملي قد نُحتت علي مدار آلاف السنين... بواسطة الرياح العاتية و الأمطار الجارفة... .
• The water level of 21.6 metres (71 feet) resulted from the combination of high winds, abnormally low atmospheric pressure, and a spring tide.
  وأسفر منسوب المياه من 21،6 متر (70.9 قدم) من مزيج من الرياح العاتية، والضغط الجوي المنخفض بشكل غير طبيعي، وموجة الربيع.
• I've been thinking about those dear old girls... living in that drafty inn, working their fingers to the bone... living from hand to mouth... cluttering up that valuable piece of real estate.
  لقد كنت أفكر بشأنهم العيش فى ظل الرياح العاتية والعمل بكد والعيش فى الظروف الصعبة
• High winds, hail, excessive precipitation, and wildfires are forms and effects of severe weather, as are thunderstorms, downbursts, tornadoes, waterspouts, tropical cyclones, and extratropical cyclones.
  الرياح العاتية والبرد والهطول المفرط وحرائق الغابات هي أشكال وآثار الطقس القاسي، وكذلك العواصف الرعدية، والعواصف الرملية، والأعاصير المائية، والأحواض المائية، والأعاصير المدارية.
• Now, every farm surrounding Mr. Keller's land uses your seeds, so isn't it possible that these high winds blew your patented seeds onto my client's field?
  و الآن ؛ كل المزارع المحيطة بالسيد كيلر) ؛ تستخدم بذوركَ) أليس بإمكان هذه الرياح العاتية بأنّ تطير هذه البذور إلى حقل موكلي