الشهور

• As the weeks turned to months, the funeral pyres faded and died.
  وبمرور الأسابيع والشهور انطفأت محارق الجثث
• I'll give you 10 days on your three-month plan.
  سوف اعطيك عشرة ايام فى خطتك للثلاث الشهور القادمة
• You've called us every week for the past five months.
  كنتِ تتصلين بنا إسبوعياً خلال الشهور الخمسة الماضية.
• Presumably, in the next few months, a reason will present itself.
  في الشهور القليلة القادمة، سيقدّم السبب نفسه
• If we've proven anything to ourselves these last few months...
  لو اننا اثبتنا لانفسنا شيء في الشهور الماضيه
• All diagnosed terminal with months or a few years to live.
  كل التشخيصات كانت تتوقع بضع الشهور للحياه.
• Your metabolism is our first priority the following months.
  بناء البروتوبلازما هو العملية الأكثر أهمية خلال الشهور القادمة
• We're celebrating the end of my first trimester.
  أنا أمهم البديلة نحن نحتفل بنهاية بنهاية الشهور الثلاثة الأولي
• I know where she's been going for the last few months.
  أعرف إلى أين كانت تذهب بالشهور الماضيه
• Man, the last time I talked months was, like...
  دائماً أسابيع. الرجل، آخر مَرّة تَكلّمتُ الشهورَ كَانتْ، مثل...