I'll work around the bra straps. سأدلّك حولَ أشرطة الصدريّة.
I'll work around the bra straps. سأدلّك حولَ أشرطة الصدريّة.
Under the shirt, over the bra? تحت السروال، فوق الصدريّة؟
And Bambi's not going to take any flak... when she wears this lovely camouflage flak vest. وبامبي لَنْ تأْخذَ أيّ إنتقاد... عندما تَلْبسُ هذا الصدريّةِ التمويهيةِ الرائعةِ.
You should thank me. Oh, he's wearing a vest. And Starsky and Hutch are watching him, like a couple of hawks. إنه يرتدي الصدريّة و"ستارسكي" و"هاتش" يراقبانه كصقرين
No, it's my fault, I really ought to be able to listen to a woman talking about bras without... كلا، أنا المذنب، اعتقدت أنني أستطيع .. الاستماع إلى امرأة تتكلّم عن الصدريّة
It's just a false economy and an ill-fitting bra could well ruin your otherwise painstakingly-selected ensemble. والصدريّة الرديئة بإمكانها أن تفسد أيّ زيّ تكبّدت العناء في اختياره ــ أنت تجيد مواضيعك ــ شكراً
To tell you the truth, what happens in those club bathrooms, that bra could've been left behind by anyone. لأخبرك الحقيقة، ما يحدث في تلك الحمامات، ما يحدث في تلك الحمامات النادي، يُمكن لأيّ فتاة أن تترك تلك الصدريّة هناك.
What if Beau Randolph produced a video featuring the daughter of a mafia boss, and the brassiere became the mafia's, uh, garrote du jour? ماذا لو أنّ (بو راندولف) أنتج شريط فيديو يُظهر ابنة زعيم مافيا، والصدريّة أصبحت أسلوب الخنق الخاصّ بالمافيا؟
Laurie made that clear on the plane when she stripped down to her bra because she said it looked like a bikini top, which it doesn't. أوضحتْ (لوري) عندما تعرّتْ في الطائرة حتّى الصدريّة لأنّها قالت أنّها تبدو كثوب سباحة، و هو أمرٌ غير صحيح.