الصراع العربي الإسرائيلي

• The Palestinian rocket arsenal used in the Arab–Israeli conflict includes a wide range of rockets and missiles, varying in design, size and payload capacity.
  (يوليو 2016) ترسانة الصواريخ الفلسطينية المستخدمة في الصراع العربي الإسرائيلي تشمل طائفة واسعة من الصواريخ والقذائف، وتتفاوت في التصميم، والحجم والحمولة.
• At the Beirut Summit on 28 March 2002, the league adopted the Arab Peace Initiative, a Saudi-inspired plan to end the Arab–Israeli conflict.
  في قمة بيروت يوم 28 مارس من عام 2002، اعتمدت الجامعةُ مبادرة السلام العربية، وهي مبادرةٌ سعوديةُ المنشأ، أوجدت كخطةِ سلامٍ لإنهاء الصراع العربي الإسرائيلي.
• At the Beirut Summit on 28 March 2002, the league adopted the Arab Peace Initiative, a Saudi-inspired plan to end the Arab–Israeli conflict.
  في قمة بيروت يوم 28 مارس من عام 2002، اعتمدت الجامعةُ مبادرة السلام العربية، وهي مبادرةٌ سعوديةُ المنشأ، أوجدت كخطةِ سلامٍ لإنهاء الصراع العربي الإسرائيلي.
• In issues including the Syrian role in Lebanon, the Arab–Israeli conflict, and having a nonaligned movement separate from the Western and Soviet camps, French and Iraqi policy differed.
  في القضايا بما في ذلك الدور السوري في لبنان، والصراع العربي الإسرائيلي، وحركة عدم الانحياز منفصلة عن المخيمات الغربية والسوفياتية، اختلفت السياسة الفرنسية والعراقية.
• The nature of the conflict has shifted over the years from the large-scale, regional Arab–Israeli conflict to a more local Israeli–Palestinian conflict, which peaked during the 1982 Lebanon War.
  تحولت طبيعة الصراع على مر السنوات من الصراع العربي الإسرائيلي الإقليمي الواسع النطاق إلى صراع فلسطيني إسرائيلي محلي أكثر، بالغًا ذروته خلال حرب لبنان 1982.
• Due to its centrality and large concentration of visitors and entertainment venues, the Downtown Triangle has been the target of numerous bombing attacks and attempted attacks.
  نظراً لموقعها المركزي وتركز العديد من الزوار بها وتوفر أماكن الترفيه، فقد كان مثلث وسط المدينة هدفاً للعديد من هجمات القصف ومحاولة شن هجمات في إطار الصراع العربي الإسرائيلي.
• Due to its centrality and large concentration of visitors and entertainment venues, the Downtown Triangle has been the target of numerous bombing attacks and attempted attacks.
  نظراً لموقعها المركزي وتركز العديد من الزوار بها وتوفر أماكن الترفيه، فقد كان مثلث وسط المدينة هدفاً للعديد من هجمات القصف ومحاولة شن هجمات في إطار الصراع العربي الإسرائيلي.
• Although ZFA members are not known to have uniform views regarding possible solutions to the Arab–Israeli conflict, the organization officially opposes the notion of territorial concessions by Israel.
  على الرغم من أن أعضاء التحالف غير معروفين بآراء موحدة حول الحلول الممكنة عن الصراع العربي الإسرائيلي ، فإن المنظمة تعارض رسمياً فكرة التنازلات الإقليمية من قبل إسرائيل.
• J Street is a nonprofit liberal advocacy group based in the United States whose stated aim is to promote American leadership to end the Arab–Israeli and Israeli–Palestinian conflicts peacefully and diplomatically.
  (أكتوبر 2017) جي ستريت هي منظمة ليبرالية غير ربحية هدفها هو الدعوة وتعزيز القيادة الأميركية لإنهاء الصراع العربي الإسرائيلي والقضية الفلسطينية وذلك بطريقة سلمية ودبلوماسية.
• It was a rare resolution critical of the Arab states in the Arab–Israeli conflict, passed before the period that the Soviet Union invariably used its veto power against such resolutions.
  لقد كان قرارا نادرا ينتقد الدول العربية في الصراع العربي الإسرائيلي، والذي أقر قبل تلك الفترة التي استخدم فيها الاتحاد السوفيتي دائما حق النقض ضد مثل هذه القرارات.