On April 5, 1908 the Italian Parliament enacted a basic law to unite all of the parts of southern Somalia into an area called "Somalia Italiana". في 5 أبريل 1908 سن البرلمان الإيطالي قانونا أساسيا لتوحيد كل أجزاء من جنوب الصومال في منطقة تسمى "الصومال الإيطالي".
On April 5, 1908 the Italian Parliament enacted a basic law to unite all of the parts of southern Somalia into an area called "Somalia Italiana". في 5 أبريل 1908 سن البرلمان الإيطالي قانونا أساسيا لتوحيد كل أجزاء من جنوب الصومال في منطقة تسمى "الصومال الإيطالي".
Most of the troops stationed never returned home until they were transferred back to Italian Somaliland in preparation for the invasion of Ethiopia in 1935. معظم الجنود المتمركزين لم يعودوا إلى ديارهم إلى أن تم نقلهم إلى أرض الصومال الإيطالية استعدادًا لغزو إثيوبيا في عام 1935.
In 1941, Italian Somaliland was occupied by British and South African troops as part of the East African Campaign of World War II. في العام 1941، تم احتلال الصومال الإيطالية من قبل القوات البريطانية وكتائب من جنوب أفريقيا كجزء من الحملة في شرق أفريقيا في الحرب العالمية الثانية.
The British continued to administer the area until November 1949, when Italian Somaliland was made a Trust Territory by the United Nations, under Italian administration, starting from 1 April 1950. واصل البريطانيون لإدارة المنطقة حتى نوفمبر 1949، عندما أنشأ الصومال الإيطالي إقليماَ بمساعدة الأمم المتحدة، تخضع تحت الإدارة الإيطالية.
The UN opted instead in 1949 to grant Italy trusteeship of Italian Somaliland for a period of ten years, after which time the region would be independent. واختارت الأمم المتحدة بدلاً من ذلك، في 1949، أن تمنح إيطاليا الوصاية على أرض الصومال الإيطالي لمدة عشر سنوات، على أن تستقل المنطقة بعد ذلك.
Mohamud was subsequently sentenced to one year in prison for defamation, according to local law based on the colonial period Italian Somaliland penal code. وجد القاضي التهمة ثابتة فحَكم على محمود بالسجن لمدة سنة واحدة وذلك بتهمة التشهير وفقا للقانون المحلي استنادا إلى الفترة الاستعمارية أو تلك التي تُعرف باسم الصومال الإيطالي.
Mohamud was subsequently sentenced to one year in prison for defamation, according to local law based on the colonial period Italian Somaliland penal code. وجد القاضي التهمة ثابتة فحَكم على محمود بالسجن لمدة سنة واحدة وذلك بتهمة التشهير وفقا للقانون المحلي استنادا إلى الفترة الاستعمارية أو تلك التي تُعرف باسم الصومال الإيطالي.
After World War II Mogadishu was made the capital of the Trust Territory of Somaliland, an Italian administered fiduciary political entity under the ONU mandate, for ten years (1950–1960). بعد الحرب العالمية الثانية، كانت مقديشو عاصمة إقليم الصومال الإيطالي وهي كيان سياسي ائتماني إيطالي خاضع للإشراف بموجب الأمم المتحدة لمدة عشر سنوات (1950-1960).
In 1960, the protectorate gained independence and united as scheduled days later with the Trust Territory of Somaliland (the former Italian Somaliland) to form the Somali Republic (Somalia) on July 1. في عام 1960، حصلت المحمية على استقلالها واتحدت كما هو مقرر في أيام لاحقة مع إقليم الصومال الإيطالي لتشكيل جمهورية الصومال في 1 يوليو.