الصّديق

• You dodged the crazy girlfriend bullet.
  تفاديت رصاصة الصّديقة المجنونة.
• Dude gets it done.
  لقد فعلها الصّديق على أكملِ وجه
• What's with the friendly fire, yo?
  ما بال النّيران الصّديقة؟
• You got it, friend.
  حصلت عليه, الصّديق .
• What's your name, buddy?
  ماذا اسمك, الصّديق ؟
• Who is this friend?
  ومن يكون هذا الصّديق؟
• I wasn't wasted, Mom. The friend I was with was the one that was drinking.
  لم أكُن ثمله يا أمي، الصّديق الّذي كان معي هو من كان يشرب
• Dorothy Arzner was the only woman director to survive in this unfriendly environment.
  كانت دوروثي أرسنر المخرج الوحيد للبقاء على قيد الحياة في هذه البيئة غير الصّديقة.