الضغوطات

• You got all this pressure all the time that's building up.
  انت تحمل كل هذه الضغوطات على ظهرك فتتراكم
• Whatever heat Voight wants to bring on me, I'll take it.
  .مهما كانت الضغوطات التي يضعها (فويت) علي، سأتحملها
• The pressure to catch him must have been immense. Absolutely.
  الضغوطات المفروضة عليكم للإمساك به لابد وأنها كانت كبيرة
• I was completely alone and... the stress was too much for me.
  ...كُنت وحيدة و والضغوطات كانت كثيرة علي
• A good president can stand up to external pressure.
  الرئيس الجيد بإمكانه الوقوف في وجه الضغوطات الخارجية
• Actually as a cop, there's a lot of pressure
  هنالك الكثير من الضغوطات بحكم انني شرطي
• A little stressed out. She's always asking about you.
  لديها بعض الضغوطات، إنها تسأل عنك دائما
• First big-time meet. That's a lot of pressure.
  اول خطوه لها في طريق النجاح الكبير هذا يتوجب الكثير من الضغوطات
• Must be all the stress you caused her.
  حتماً كان ذلك بسبب الضغوطات التي عرّضتها لها
• I mean, if you can't handle stress, try needlepoint.
  أعني، إذا لا يمكنك التعامل مع الضغوطات، جرب أن تقوم بالتطريز