الضفة الغربية وقطاع غزة

• It provides hospitals, emergency medicine and ambulance services, and primary health care centers in the West Bank and Gaza Strip.
  تقدم خدماتها عن طريق المستشفيات و أدوية الطوارئ و سيارات الإسعاف، وبشكل أساسي خدمات الرعاية الصحية في الضفة الغربية وقطاع غزة.
• This program covers the overwhelming majority of communities in the oPt and spans across all governorates throughout the West Bank and Gaza Strip.
  يغطي هذا البرنامج الغالبية الساحقة من جاليات الأراضي الفلسطينية المحتلة على امتداد جميع المحافظات في الضفة الغربية وقطاع غزة.
• This program covers the overwhelming majority of communities in the oPt and spans across all governorates throughout the West Bank and Gaza Strip.
  يغطي هذا البرنامج الغالبية الساحقة من جاليات الأراضي الفلسطينية المحتلة على امتداد جميع المحافظات في الضفة الغربية وقطاع غزة.
• Solidarity strikes were also held almost simultaneously in the West Bank, Gaza Strip, and in most of the Palestinian refugee camps in Lebanon.
  وقد جرت إضرابات تضامنية أيضًا في وقت واحد تقريبًا في الضفة الغربية وقطاع غزة، وفي معظم مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان.
• Pilger returns to the Occupied Territories of the West Bank and Gaza where he filmed a documentary with the same title in 1977.
  عَودة بيلجر إلى الأراضي المحتلة في الضفة الغربية وقطاع غزة حيث قام بتصوير فيلم وثائقي يحمل العنوان نفسه في عام 1977.
• Then we started working in the West Bank and Gaza in anti-terrorism, without knowing exactly what it was because terrorism hadn't developed.
  ثم بدأنا العمل في الضفة الغربية وقطاع غزة لمكافحة الإرهاب، دون معرفة ما هو الإرهاب بحد ذاته لأن الإرهاب لم يكن متطوراً آنذاك
• He worked as a lawyer, dealing with security prisoners and members of the Palestinian Legislative Council who were expelled from East Jerusalem.
  عمل كمحامٍ وترافع عن أسرى امنيين وعن أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني من القدس الشرقية الذين طردوا إلى الأراضي الفلسطينية الضفة الغربية وقطاع غزة.
• He worked as a lawyer, dealing with security prisoners and members of the Palestinian Legislative Council who were expelled from East Jerusalem.
  عمل كمحامٍ وترافع عن أسرى امنيين وعن أعضاء المجلس التشريعي الفلسطيني من القدس الشرقية الذين طردوا إلى الأراضي الفلسطينية الضفة الغربية وقطاع غزة.
• It was blocked by Israel from operating in the West Bank and Gaza in 2002, then banned in 2008.
  حاولَت إسرائيل منعَ وحظر هذا الائتفلاف من العمل في الضفة الغربية وقطاع غزة في عام 2002 لكنّه فشل في ذلك ثم عاودَ حظره في عام 2008.
• Since the signing of the Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip in 1995, it has been administered by the Palestinian National Authority.
  ومنذ توقيع الاتفاق الانتقالي بشأن الضفة الغربية وقطاع غزة في عام 1995، دخلت القرية تحت إدارة السلطة الوطنية الفلسطينية.